Poëzie in de openbare ruimte: een nieuwe samenwerking met Ellen Deckwitz
VOUW is een samenwerking aangegaan met Ellen Deckwitz, een gevierde Nederlandse dichteres en huidige stadsdichter van Amsterdam, om de Poem Booth te introduceren — een innovatieve installatie geïnspireerd op vintage fotohokjes op treinstations. In plaats van beelden vast te leggen, genereert deze machine persoonlijke gedichten over de gebruikers die ermee in interactie gaan.
Deckwitz, bekend om haar precieze en emotioneel geladen werk, stelde haar volledige poëtische oeuvre ter beschikking om het project te voeden. Het team ontwikkelde een geavanceerde prompt waarmee een taalmodel kon leren van haar stem en stijl. De eerste pogingen hadden moeite met de gelaagdheid en complexiteit van haar werk, maar door het model de prompt te laten aanpassen op basis van haar gedichten, werden de resultaten aanzienlijk sterker.
Poëzie uit de pagina getrokken
“Het gaat erom poëzie van de pagina af te trekken en in de openbare ruimte te brengen,” legt Deckwitz uit. De Poem Booth werkt als een publieke ontmoeting in plaats van een solitaire ervaring — mensen lezen de gegenereerde gedichten hardop voor, waardoor gedeelde momenten van verbinding ontstaan.
Première op de Boekenbeurs van Turijn
Het project ging in première op de Salone Internazionale del Libro in Turijn, waar de gedichten in het Italiaans werden gepresenteerd met professionele literaire vertaling. Tijdens het evenement werden meer dan 8.000 gedichten gegenereerd. Het Nederlands Letterenfonds en de Nederlandse ambassade in Italië ondersteunden het initiatief om de zichtbaarheid van de Nederlandse literatuur internationaal te vergroten.
Technologie in dienst van poëzie
De onderliggende filosofie benadrukt het potentieel van technologie om menselijke verbinding te versterken in plaats van isolatie te creëren, zeker wanneer zij in dienst staat van iets fundamenteel menselijks als poëzie.