Poesie nach Indien bringen: Unser neues operatives Team in Hyderabad
Eine natürliche Partnerschaft
VOUW hat die Poem Booth mit der Vision entwickelt, Kulturen, Sprachen und Gemeinschaften durch KI-gestützte Poesie zu verbinden. Indien wurde als Expansionsziel gewählt, weil das Land über ein tiefes literarisches Erbe verfügt, das sich über Jahrtausende erstreckt – von Sanskrit-Versen bis hin zu zeitgenössischer Hindi- und englischsprachiger Dichtung. VOUW kooperiert mit LuxLogix, einem Team aus Hyderabad, das das gleiche Engagement teilt, Kunst und Technologie sinnvoll zu vereinen.
Poesie trifft indische Kultur
Die Partnerschaft legt den Schwerpunkt auf eine nahtlose Integration in indische Kultur- und Festtraditionen. Die indische Operation bietet:
- Landesweite Abdeckung von Hyderabad aus
- Zweisprachige Poesie auf Hindi und Englisch, weitere Sprachen sind geplant
- Kulturelle Anpassung im Sinne indischer Dichtungstraditionen
- Hochzeitsspezialisierung für Mehendi-, Sangeet- und Empfangsfeiern
- Flexible Mietlösungen, zugeschnitten auf den indischen Markt
Die Magie lokalisierter Poesie
VOUW plant, mit lokalen Dichterinnen, Dichtern und Kulturexpert:innen zusammenzuarbeiten. Der Service erzeugt personalisierte Gedichte, die indische Ausdrücke, Sprachrhythmen und kulturelle Nuancen widerspiegeln – statt generischer Übersetzungen.